Follow these tips for dealing with family members who want you to name your baby after a relative or another important figure.