Here's an explanation of how a matrimonial lawyer charges for his or her service in your divorce case, and why it can be costly.