These tips can help you keep the expenses of having a divorce lawyer under control.