Get advice on what to look for and what questions to ask when looking for a new companion at an animal shelter or pound.