During wedding preparations, follow these tips to diffuse the tension between your family and your future in-laws.