Aren't you forgetting about Title X? It states that no female may substitute her brain for a vagina regardless of whether a girls team is available, and it generally bars any type of [filtered word]-like activity.