If you have a teen who wants her own car, read this article for advice on financial and safety issues.